| [打印本页][打印选项] |
| 2018年“五一”劳动节，对上网资料的历史回顾 |
2018年“五一”劳动节，对上网资料的历史回顾
二次世界大战后，美国（其中有一位美籍华人）和英国分别派出各类专家进行战地调査（含军工和民用等研究及生产单位），然后将所有资料进行整理和归纳，部分进行摘录和翻译，最后以不同方式出版发行（出版物中有人员名单），供全世界“共享”（当然需要付费！）。俄罗斯以另一种方式取得关键设备和技术，所以无文字记载，但不少产品生产工艺是利用德国的技术。
年份 资料名称 / 内容简介
1946 Bibliography
of Scientific and Industrial Report（PB 报告）。这是一本多卷版的目录，介绍所整理的资料，按字母A 到Z 分类列出原件PB号和相对应的FIAT号和BIOS号（即二国翻译的资料），同时标明美元价。
日本收购后，立即进行复制并出售，国内收购的是日本的复制品，书本式资料国内是从美国直接进口，以后是复印出版（其中有的还表明是哪里提供的原件资料！）。这对我国染料工业的发展起到了一定的作用。可惜未利用PB报告原件。
1950 Dyestuffs.
美国“Research Information Service”发行。主要只是FIAT 764 介绍的生产工艺单行本，
其标价比原PB报告标价高出不少。（本报价表由张壮余教授在1993年提供）。
1952 The
Chemistry of Synthetic Dyes. 印度人 K. Venkataraman 编写。主要介绍FIAT 和 BISO.
1955 The
Chemistry of Synthetic Dyes and Pigment.
Lubs 编写。主要介绍PB报告和FIAT; BIOS。
1956 Colour
Index. 2nd Edition. The Society of Dyers and Colourists 出版。主要介绍FIAT; BIOS。无PB报告号介绍！
1957 理论制造染料化学。 细田豊 编写。主要介绍PB报告和FIAT; BIOS.（但译文未提页号！）
1974 “化工产品手册”南通市化学工业局编。内含无机化工产品；有机化工产品；化肥；农药；医药；染料；树脂等。其中含生产工艺部分。
1976 染料生产工艺汇编，医药工艺汇编，塑料工艺汇编等 先后出版，这是学习FIAT和BIOS的办法出版的内部资料，供国内“共享”。它在化工产品大发展时期，起到了不少作用。
1979 Kirk
– Othmer. 化工大全。主要说明PB报告的价值。
1980 “天津染料生产工艺汇编”。也是学习FIAT和BIOS的办法出版的内部资料，供国内“共享”，此资料无人抄录成正式出版物出版。
本人上网利已用了这一资料，但均有说明。
1985 “染料索引”中特种文献査阅方法。 本人编写。[J] 染料工业, 1985, 4, 60-62. 主要介绍PB报告。
1986 金属络合染料。 张兆麟 张玉珍 著。 其中金属络合染料生产工艺译自BIOS 1548，未提PB报告原件。
1987 有机化工原料及中间体便览。 徐克勋 主编。辽宁省石油化工技术情报站出版。 是国内生产工艺汇编资料的摘录。
1991 精细有机化学品技术手册。 章思规 主编。 科学技术出版社出版。（全部抄自“国内汇编”， 但未注明资料来源）。因为公开出版，所以内部资料变成向全世界公开的“共享”资料。
1992 染料研究40年の回顾。 真锅修 编写。[J] 染色工业, 1992, 6, 1-2. 介绍PB报告对日本染料工业发展的作用。
1992 日本染料及中间体制造法及工艺规范。 上海市科明设计研究所编印。（是日本人细田豊书本的复制苯）。
1993 特种文献及江苏省染料工业介绍。 本人应大连理工大学吴祖望老师邀请做简单介绍。
1995 染料品种指南。主编 丁忠传。 中国化工信息中心（内部发行）。按原版“Colour Index”。只介绍FIAT和BIOS。
1996 精细化工中间体工业生产技术。 张澍声 编译。 《染料工业》编辑部 出版。 为非正式出版物。
主要是FIAT 和BIOS 英译文的中文翻译文。
2000 世界染料品种 – 2000年。 沈阳院《世界染料品种 – 2000年》编写组编写出版。只介绍FIAT和BIOS。
我说部分资料内容有错，主编说是在合理范围内。
2005 世界染料品种 – 2005 年。 肖 刚 杨新玮 等主编。全国染料工业信息中心出版。也只介绍FIAT和BIOS。
2006 精细化工中间体及产品生产工艺。 张澍声 编译。无出版单位。主要是FIAT和BIOS 的译文，有部分PB报告的内容。
部分抄自“上海染料生产工艺汇编”，但未说明其资料来源！
2008 “颜料”化学工业出版社出版。其产品生产工艺为抄录，但未说明资料来源。请见本人上网的“书评 - 1”。
2015 《染料品种大全》谢谢何岩彬同志的信任，约我对初稿进行补充，主要是单一品种生产工艺的PB报告号及部分改错。
2014 “颜料生产技术”科学出版社出版。有自然科学基金支持出版。但内容完全是FIAT和BIOS的摘译文和上海染料生产工艺汇编的抄录文。
请见本人上网的“书评-2和书评-3”。
2016 陈忠源化学文库 网的建立和上网，免费服务，不收取任何费用。小人物能上网，在此再次谢谢“明辉国际”的支持和帮助。 具体内容请读者上网査阅，不再介绍，重点要说的是原版 Colour Index 也有不少问题。
学习与思考 ：
从上述年表可以看出，我们的问题在哪里，为什么日本人的创新比我们多，为什么我们只借鉴美国人的英译文和英国人
的英译文。同时也可以说明小人物是不被看好的，1985年发表的文章，其作用等于“零”，本人多次提出原版染料索引有不足，
难得有人理解，真是免费服务也得有人支持，再次谢谢公司的支持！ 今天还能奋斗是快乐的！
陈忠源 2018年5月1日。劳动是光荣的！感恩让生活无亏欠！
文章作者：陈忠源 |