函授 – 1 (特种文献)

无锡明辉国际  E-mail: tech-1@mhchem.com                                   陈忠源  2015.9.

1. 目的：

希望通过它，能得到对化工产品研究，生产技术和品种历史及工艺技术进展有兴趣的，技术员的支持，并希望对您的工作所有帮助。

2. 特种文献的定义及差异点：

所谓特种文献，是指在CA, Beilstein, Handbook以及其他图书上无法查到，而是因各种原因被公开的，被解密的技术资料，这里是指二次世界大战后被公开的德国各类产品生产技术等资料，它包括BIOS， FIAT，

CIOS，这些部分个人也有，请注意，这是二次文献，其可靠性和完整性因受到英，美翻译人员对德文的理解不同而有所差异，有时，同一产品BIOS和 FIAT译文有不同，有的还有错，而且有不少未列入，如，溶剂蓝35，颜料黄101等，唯一完整的特种文献是PB报告，它是德文原件，而且是缩微胶卷，无人完整译成英文，所谓一些专著，用的全是二次文献，国内的所谓特种文献，这里不说了，下面请见：

“染料索引”中特种文献查阅方法。“染料工业”1985年第4期，P. 60-2.  无锡染料厂  陈忠源。

书评-1 （颜料）  书评-2 （颜料生产技术） 书评-3 (染料生产技术)   无锡明辉国际  陈忠源。

3.  PB报告的起源：

PB报告，它包含BIOS，FIAT，CIOS二次文献，是二次世界大战后，美国商务局(Office of Publication

Board)将查缴的，和要求德国技术人员填写的调査表，其总数是以吨计的，无论是民用或是军用，将所有

纸质资料，进行简单分类，分类是以单个字母A, B, C.., 和双个字母AA, BB, CC..,等，然后用照相的方法制成16 mm 缩微胶卷。再出期刊Bibliography of Scientific and Industrial Reports, 卷 1，卷2…,介绍PB报告。

    另出版对应查找书，Correlation Index Document Series and PB Reports. 它可用来查找缩微胶卷号与PB号，BIOS, FIAT, CIOS号与PB号等对应号。

4.  PB报告的商业价值与市场价格：

因PB报告内容涉及产品生产技术，加工应用技术等，是当时世界各国，如英国，美国，日本以及我国

未曾掌握和未曾生产，并有相当市场价值的产品生产技术，所以美国商务局将其期刊和在制成胶卷前，已在每一产品商品名后，标上价格，一般每一课题最少是1-2美元，每卷从数百页到上千页，至少是300美元，如，PB 82232，其总价是1550美元。因市场需要，同时出现转手货，如，美国Research  Information

Service (509 Fifth Avenue  New York 17.N.Y.), 因是定题服务，其标价高出数倍，如，Acid Cyanine BF = PB 25626, 1500-11,（这是酸性蓝18)原价是1美元，它是11美元。我是1993年5月应大连工学院染料系的邀请，介绍特种文献时从张状余教授处得到的报价表。

至于BIOS，FIAT，CIOS二次文献，国内先进口，1950年后由中外科学书社和The New China Book Company 复印出版，最高标价是￥42,000一本。

国内现有PB报告索引期刊是从日本进口的，PB报告胶卷也是从日本进口的，其胶卷盒上面印有

Publication Department of the PB Report  -  Kandakakura-cho 19  Chiyodaku,  Tokyo.  Japan. 当时进口应是高价的，而且进口量是很少的。很可惜！至今仍放在那里。

5.  PB报告查阅方法简介：

从美国商务局出版的PB报告索引期刊查，它每一期前有总目录，每一PB报告号又有目录，但标出的是商品名。非专业人士是无法看懂的。

由Colou Index 或世界染料品种手册查，但原版已不完全，另有FIAT 764 – 商品名，请见我的文章和本人参与补充的新版世界染料品种手册。

化工类中间体，我已完成初稿，这里希望能有企业出资复印有关PB报告胶卷(当然应是您需要的)。也希望有兴趣的技术员参加，也希望我已译出的中间体对你能有用。

最后，本人可免费实地传授，有讲课稿，有原件实样，也有译文样。