评4 第一部分 (英文版,染料索引 – 结构篇)
无锡 明辉国际 E-mail: tech-1@mhchem.com 陈忠源 2015.9
书名:Colour Index Second Edition 1956. Volume 3. Third Edition. 1971. Volume 4.
以及电子版。
出版者:The Society of Dyers and Colourists
The American Association of Textile Chemists and Colorists.
本人书评重点是结构篇,原版是按结构号编排的,国内是按染料索引号编排出版,原版,每一结构号列有色号,合成路线。同时列有发明者,原专利,产品生产工艺文献和产品物化性质等。
结构篇中的重点是产品生产工艺,指BIOS和FIAT,国内一直是以产品生产技术,翻译出版专著,问题就在这里。见书评-1,书评-2,书评-3和函授-1.
原版引用文献,如下。见 Second Edition 1956. Volume 3. Page. 3011. Literature.
所引用BIOS,FIAT, 其中有纸质书 - BIOS,FIAT, 也有相对应缩微胶卷 – PB号两种,两者是相同的。
BIOS 961 = PB 60905; BIOS 986 = PB 77764; BIOS 1152 = PB 81027; BIOS 1153 = PB 85687; BIOS 1157 = PB 69124; BIOS 1661 = PB 91693; FIAT 1016 = PB 67569; FIAT 1313 = PB 85172 等
以上,原版未加说明,更未说明它是经加工后的二次文献(译自德文)。2011年6月,中国石化出版社出版“有机颜料品种及应用手册”P. 65. C.I. 颜料黄 7,合成方法:见P.B. 91693, p. 60, 错了,应是P.145.
= BIOS 1661, 145; p. 67. C.I. 颜料黄10, 合成方法; 见P.B. 91693, p.65 = BIOS 1661, 65; p. 469. C.I. 颜料紫
29,合成方法:引用的是BIOS 1484 = PB 86139.
纸质BIOS,FIAT, 对国内染料工业的发展起到了一定影响,由此,文化大革命中,出现了相当于BIOS,
FIAT的上海染料工艺汇编,天津染料工艺汇编,还有医药工艺汇编,塑料工艺汇编等。而且,至今仍出现
有利用上述资料,但未提到它,先后出版专著,见书评-1 ,-2, -3。
应该说,凡是BIOS,FIAT 列有的品种,都有相应的PB号,由于译者不同,所以同一品种,有不同的译文,有时译者对德文原文的理解不同,又有不同,当然也有一些差错。可惜未见有编译者看原件。本人手头有一些差错的实例可供参考。如,4-溴-N-甲基吡啶蒽酮 [81-85-6],德文原件PB 82232,874-5 = 英译文
BIOS 1484, 46 = 英译文FIAT 1313,II, 217,但后者,将2.25 kg. 96% 硫酸写成了225 kg 96% 硫酸等。
其次,使用最多的是 FIAT 764 – 商品名,如 C.I. 12005. C.I. Solvent Red 2 FIAT 764 – Sudanbraun B. 如何使用FIAT 764 原版染料索引未加说明,只提到 FIAT 764, Reels 82 CC (PB 74026), 92CC (PB 70276) and 186C (PB 25626). 见 Second Edition,1956,Volume 3, page 3438.
FIAT 764 是纸质版, 而PB 60946是缩微胶卷版,两者相同,但它只引用了12个胶卷,如下:
胶卷号
|
PB 号
|
页数
|
胶卷号
|
PB 号
|
页数
|
胶卷号
|
PB 号
|
页数
|
胶卷号
|
PB 号
|
页数
|
AA -92
|
70276
|
63
|
C -185
|
25625
|
1100
|
C-186
|
25626
|
1107
|
C-187
|
25627
|
1060
|
C-188
|
25628
|
1034
|
CC-80
|
74024
|
947
|
CC-81
|
74025
|
1093
|
CC-82
|
74026
|
1109
|
CC-83
|
74027
|
609
|
G-17
|
73561
|
778
|
G-18
|
70135
|
862
|
G-21
|
73726
|
868
|
它不包括其它有关的PB报告号。其中双字母胶卷,其内容是德文摘要,译成英文便是BIOS, FIAT了。
我手头有不少,有关染料及中间体的其它PB报告号。
原版染料索引,有一些漏缺,如下:酸性黄1,BIOS 1548, 207; 酸性橙3,BIOS 1548, 40; 分散红19,
PB 25628, 3612; 溶剂黄14,FIAT 1313,II, 258; 酸性紫3,BIOS 1548,63; 媒介蓝54,BIOS 1548, 89; 酸性红32,BIOS 1548, 59; 溶剂黄30,FIAT-764 Sudangelb GR; 溶剂红18, Sudanrot 3R, PB 74027, 直接橙2,
Eukanolbrilliantorange O, PB 82232, 679 (1946); 直接红44,PB 82232, 378; 酸性黄42,BIOS 1548, 43; 酸性红111, BIOS 1548, 54; 直接红22,BIOS 1548, 162; 直接蓝4,FIAT 1313,II, 263; 直接红180,BIOS 1548, 105;
酸性红154,BIOS 1548, 56; 直接棕206, PB 25602, 629-35; 酸性蓝113,BIOS 1548, 67; 酸性蓝120,BIOS 1548, 66; 酸性黑21,BIOS 1548, 79; 酸性蓝118,BIOS 1548, 65; 酸性黑18,PB 25625, 860-1; 直接红26,
BIOS 1548, 157, PB 74025, 1268 等,不再一一列出。
原版染料索引,未提PB报告,可能是编写者未看缩微胶卷,也无人去编写目录,所以除FIAT 764外
再无可查的目录,本人看过多个缩微胶卷,发现有不少有用的资料,然而,进口了全套PB报告(缩微胶卷),至今无人去用,有的已不知去向。
原版染料索引,唯一提到的是以英国编的FDX 885 –(不同PB号)为主,也就是间接提到了PB报告。
如C.I. 45550,溶剂绿4 = 荧光增白剂74. FDX 885 –Fluorol5G 又如,C.I. 61110. 分散蓝19. FDX 885 (PB 74722)。 FDX 885,对应PB报告,见 Colour Index 1956, Volume 4, page 3491; 3494; 3499 等。按PB报告,可查商品名从A- Z,其胶卷号从M-112 到M-140. 共29个胶卷,请注意,其PB号是不同的。
FDX 885, 是以当时英,美,德,法各国,以不同产品商品名编排的产品资料,其内容含不同用途进行复配,加工的配方,现在称为深加工,有些已称为高新技术的产品,见1991年 Petor Gregory “High-Technolo-
-gy Applications of Organic Colorants” 一书。另外,可参见当今的欧洲编号,即9字头欧洲编号,9xx-xxx-x.
已抄录的加工配方,有C.I. 还原黑8 (5个) – PB 74778, 8659-;C.I. 还原橙7 (2个) – PB 74778, 9917-8等。
染料索引的适应性:
目前,染料索引中的染料,仅适用于纺织品和部分非纺织品的染色和着色,随着电子化工的发展,染料已不仅是可见光的问题,而是包括紫外和红外光谱的范畴。
在电 – 光应用一书中,见makoto okawara 等编写,1988年出版的Organic Colorants。其中提到:
Color Index, is very large and cumbersome and geared mainly to professional dye chemists. The third and latest edition, published in 1971, is become somewhat outdated.(已过时了),本人认为还是有用的。
原版染料索引,未摘录的和未指明的PB报告,现部分举例如下:
C.I. 15681. C.I. 酸性紫91. PB 73561, 675-9. 见后。
C.I. 15951. C.I. 溶剂染料。Zapon Fast Black NCB. 生产工艺, 见PB 73561, 707-12 (1944年-已译)
C.I. 37110. C.I. 冰染重氮组分8. 3-硝基-4-氨基甲苯生产工艺,见PB 74026, 2334-6 (1945年-已译)
C.I. 45380:2. C.I. 溶剂红43. 唇膏用脂用性830347生产工艺,见PB 82021, 3070-3 (1944年-已译)
它由酸性红87,用松香脂加工而成。
C.I. 48025. C.I. 颜料黄101. Lumogen –L light Yellow. 生产工艺,见PB 73726, 363-6 (1945年-已译)
C.I. 61554. C.I. 溶剂蓝35. Oel Blau II. 生产工艺,见PB 73726, 336-42 (1938年-已译)
C.I. 71129. C.I. 颜料紫29 = 颜料棕26. 生产工艺,见PB 70057, 8575-83 (1934年-已译) – 未被引用。
其工艺摘要,见BIOS 1484, 21. 它已被多本专著引用。
原版染料索引,列有FIAT 764 – 商品名,而未列PB 报告号的染料,按已查到的生产工艺 (以已抄录和翻译以及收藏计,其它暂不列入), 今,按染料色号分别列出,供参考。其中BIOS,FIAT 为德文摘译的英译文,部分译文已有专著出版。
1. 酸性染料:
染料色号 结构号 CAS 号 PB号,页号 年月日 备注(指二次文献BIOS,FIAT)
C.I. 酸性黄 1. 10316 846-70-8 73561,46-9. 1943,9,20
酸性黄 3. 47005 8004-92-0 73561,52-65. 1943,9,19. FIAT 1313,II, 384-5
酸性黄5. 47035 1324-04-5 73561,50-1. 1937,1,18 FIAT 1313,II, 386.
酸性黄6. 13100 3410-50-2 73561,20-1 1939,10,4BIOS 961, 15
酸性黄26. 13105 8007-62-3 73561,31-3 1939,10,14 BIOS 1548, 42; BIOS 961 ,63.
酸性黄33. 13115 8015-08-5 73561,25-7 1934,12,18 BIOS 1548, 42; BIOS 961, 64
酸性黄36. 13065 857-98-4 73561,6-13 1944,4,20 已译 BIOS 961, 128.
酸性黄54. 19010 10127-05-6 73561,646 1940,4,10 BIOS 1548, 18
73561,296-301 1943,5,19
酸性黄59. 18690 5601-29-6 73561,689-95 1944,3,17 已译. BIOS 961, 94.
酸性黄63. 13095 8007-22-5 73561,22-4 1934,12,18 BIOS 961, 36.
酸性黄65. 14170 6408-90-8 73561,132-4 1943,6,4 BIOS 961, 26.
酸性黄86. 23310 13200-59-4 73561,362-6 1944,2,11
酸性黄98. 14006 6421-60-9 73561,178-82 1943,5,21
酸性黄99. 13900 10343-58-5 已译 BIOS 1548, 20.
酸性黄106. 18670 6408-24-8 73561,321-5 1943,5,25 BIOS 1548, 15.
C.I. 酸性橙 1. 13090 8004-41-9 73561,1-5 1934,4,20 BIOS 961, 15; 16.
73561,36-8 1934,3,24
酸性橙 4. 28690 5905-29-3 73561,130-1 1932,4,7 BIOS 961, 55.
酸性橙 5. 13080 554-73-4 73561,14-9 1934,12,7 BIOS 961, 45.
酸性橙 7. 15510 633-96-5 73561,69-77 1943,5,7 已译。BIOS 961, 44.
酸性橙 8. 15575 5850-86-2 73561,83-5 1933,11,28 BIOS 961, 45.
酸性橙 20. 14600 523-44-4 73561,86-90 1943,9,14 BIOS 1548, 75.
酸性橙23. 15540 5850-82-8 73561,725 1932,2,26 BIOS 961, 26.
酸性橙51. 26550 8003-88-1 73561,378,80 -- BIOS 961, 65.
酸性橙52. 13025 547-58-0 73561,39-45 1943,9,30 BIOS 1548,44; BIOS 961, 43.
酸性橙61. 19320 6408-33-9 73561,315-20 1943,11,12
酸性橙72. 18740 6408-27-1 73561,286-91 1943,5,26
酸性橙74. 18745 10127-27-2 73561,189-94 1943,4,15 BIOS 961, 73.
73561,656-9 1944,3,6
C.I. 酸性红 88. 15620 1658-56-6 73561,115-8 1943,9,13
73561,99-103 1943,10,10
酸性红107. 18025 6416-33-7 73561,119-25 1931,2,16 BIOS 1661, 167.
酸性红108. 18000 6362-44-3 73561, BIOS 1548, 208; BIOS 1661, 166.
酸性红110. 18020 6713-60-6 73561, 119. BIOS 961, 12; BIOS 1661, 166.
酸性红141. 15625 5850-93-1 73561,95-8 1943,9,10
酸性红179. 19351 6408-34-0 73561,160-5 1943,5,13 BIOS 961, 71; BIOS 1548, 26.
73561,280-5
酸性红180. 18736 6408-26-0 73561,195-200 1943,6,2 BIOS 961, 73; BIOS 1548, 23.
酸性红183. 18810 6408-31-7 73561,339-43 1943,5,31 BIOS 961, 73.
酸性红184. 15685 6370-15-6 73561,166-71 1943,5,7 BIOS 961, 71.
酸性红186. 18810 52677-44-8 73561,207-13 1943,4,30 已译。BIOS 961, 73.
酸性红198. 19115 6656-01-5 73561,332-8 1943,6,2
酸性红214. 19355 6656-02-6 73561,274-9 1943,5,27 BIOS 961, 73.
C.I. 酸性紫 56. 16055 6408-02-2 73561,201-6 1943,5,4 BIOS 961, 74.
酸性紫58. 16260 6407-99-4 73561,251-7 1943,5,5 BIOS 961, 74; BIOS 1548, 31.
酸性紫67. 18005 6416-32-6 73561,125 1931,2,16 BIOS 961, 14; BIOS 1661, 167.
酸性紫91. 15681 13221-09-5 73561,675-9 1934,1,29
18030 6483-76-7 73561,126-9 1929,2,14 BIOS 961, 13.
18840 6441-92-5 73561, 1929,2,14 BIOS 961, 13
C.I. 酸性蓝 36. 29115 10127-04-5 73561,367-71 1943,11,15
酸性蓝154. 14980 11075-29-9 73561,258-63 1943,5,8 BIOS 961, 71.
酸性蓝158. 14880 6370-08-7 73561,172-7 1943,4,4 已译。BIOS 961, 70, 159.
酸性蓝161. 15706 12392-64-2 73561,149-54 1943,5,11 已译。BIOS 961, 70.
酸性蓝169. 15025 6370-10-1 73561,308-14 1943,6,21
C.I. 酸性绿 1. 10020 19381-50-1 73561,726-30 1943,10,25 BIOS 961, 31.
酸性绿 9. 42100 4857-81-2 25627,3132-8 1937,1,15
酸性绿12. 13425 10241-21-1 73561,135-41 1943,4,27 已译。 BIOS 961, 72.
酸性绿35. 13361 10241-27-7 73561,,214-9 1943,6,17 BIOS 961, 72; BIOS 1548, 34.
酸性绿45. 13420 13008-00-9 73561,142-8 1943,4,15 BIOS 961, 72.
73561,397-9 1927,9,14.
C.I. 酸性棕 3. 14610 6409-08-1 73561,78-82 1943,9,1 BIOS 961, 44.
酸性棕14. 20195 5850-16-8 74025,1141 1945,2,25 已译。
酸性棕 42. 14251 6459-64-9 73561,233-7 1945,6,19 BIOS 961, 72
酸性棕143. 20260 6408-05-5 73561,344-9 1943,10,13
酸性棕144. 14295 6409-00-3 73561,264-9 1943,11,1.
酸性棕145. 13280 10127-34-1 73561,220-6 1943,11,2
酸性棕146. 26531 10127-33-0 73561,270-3 1944,2,11
酸性棕265. 13260 10343-57-4 73561,227-32 1943,10,11 BIOS 1548, 37.
C.I. 酸性黑26. 27070 6262-07-3 25627,657-60 1930,8,11 已译。
酸性黑34. 15715 6408-00-0 73561,302-7 1943,5,19
酸性黑43. 15691 6370-16-7 73561,238-43 1943,6,5.
酸性黑51. 16711 6408-19-1 73561,292-5 1933,6,14
73561,390-4 1943,9,16
酸性黑52. 15711 5610-64-0 73561,244-50 1943,6,12 已译。 BIOS 1661, 74.
酸性黑54. 14885 6370-09-8 73561,350-3 1943,6,7
酸性黑82. 20265 6480-06-6 73561,355-61 1943,11,8
酸性黑83. 16700 6408-18-0 73561,326-31 1943,11,3
酸性黑84. 17560 6408-22-6 73561,372-7 1943,11,8. BIOS Misc 20, Appendix 74.
2. 冰染染料:
C.I. 冰染偶合组分: 收录有PB报告号,未抄录。
C.I. 冰染重氮组分: 收录有母体和稳定重氮盐PB报告号,未抄录,母体见中间体部分。
如,C.I. 冰染重氮组分8,见苯系三取代 89-62-3.
其稳定重氮盐,是1,5-萘二磺酸盐,生产工艺,见PB 74386, 31-4 – 1936,5,7 CAS号; [85223-03-6]
3. 碱性染料:
C.I. 碱性黄28. 48054 38936-35-5 抄录。
C.I. 碱性橙21. 48035 3056-93-7 82233,288 BIOS Misc 20 App. 37.
C.I. 碱性红13. 48015 3648-36-0 74026,2406-11 1945, 已译。BIOS 1088, 20.
C.I. 碱性紫10. 45170 81-88-9 70135,869-93 1945,2,11 BIOS 959,11, 32.
4. 直接染料:
C.I. 直接黄 4. 24890 3051-11-4 25625,84-9 1930,12,16 BIOS 1548, 147; PB 74026, 2062-3.
C.I. 直接黄11. 40000 1325-37-7 25625,233-4 1933,4, BIOS 1548, 169.
C.I. 直接橙101. 22190 6528-39-8 25625,224-5 1937,1,
C.I. 直接红75. 25380 2829-43-8 74025,1667-8 1946,1,25
C.I. 直接红80. 35780 2610-10-8 74025,1693-4 1945,8,29 已译。
C.I. 直接紫 9. 27885 6227-14-3 25625,75-6 1933,9,22 已译。
C.I. 直接紫35. 27915 6227-20-9 74025,1318
C.I. 直接蓝 4. 24380 4247-14-7 25625,73-4 1937,8,19
直接蓝22. 24280 2586-57-4 25625,73 1933,2,20
直接蓝67. 27925 3354-97-0 74025,1320-2 1946,1,24 BIOS 1548, 135.
C.I. 直接蓝116. 27980 6227-23-2 74025,1341-2
C.I. 直接黑19. 35255 6428-31-5 1997,9,5 内部资料。
直接黑22. 35435 6473-13-8 25625,229-30 1936,9
25625,226-8 1939,5,4 已译。
5. 分散染料:
C.I. 分散黄 3. 11855 2832-40-8 73561,539-44 1943,4,15 BIOS 961, 77; BIOS 1548, 198
25625, 108-9 1933,5,
分散黄 5. 12790 6439-53-8 73561,572-6 1943,4,14 BIOS 961, 79; BIOS 1548, 197.
分散黄 7. 26090 6300-37-4 73561,607-11 1943,6,30 BIOS 961, 77.
分散黄10. 12795 8005-71-8 73561, 544 1939,11,16 BIOS 961, 79; BIOS 1548, 198.
分散黄54. 47020 7576-65-0 73561,66-8 1938,9,14 FIAT 1313,II, 384.
分散荧光黄 47375-13-3 70057,8298-302 1940,11,27 Lumogen L hellgruen
C.I. 分散橙 1. 11080 2581-69-3 73561,612-3 1937,9,9 BIOS 961, 77; BIOS 1548, 199.
分散橙 3. 11005 730-40-5 73561,545-50 1943,6,11 BIOS 961, 77: BIOS 1548, 199.
分散橙 5. 11100 6362-56-0 73561,572-6 1943,4,14 BIOS 961, 76; BIOS 1548, 204.
25625,105-6 1932,11,
C.I. 分散红 1. 11110 2872-52-8 73561,556-61 1943,5,21. BIOS 961, 79; BIOS 1548, 200.
25625,117-8 1934,1,
分散红 5. 11215 3769-51-7 73561,589-91 1943,6,17 BIOS 961, 78; BIOS 1548, 202.
分散红 7. 11150 4540-00-5 73561,600 1933,11,2
分散红13. 11115 3769-57-1 73561,562-6 1943,5,25 BIOS 961, 78; BIOS1548, 202
25628,110 1931,6,
分散红17. 11210 3179-89-3 73561,601-6 1943,5,31 BIOS 961, 78; BIOS 1548, 201.
分散红32. 11190 6054-58-6 73561,595-9 1943,5,21 BIOS 961, 77.
分散红58. 11135 6373-93-9 73561,617-20 1939,5,10 BIOS 961,84.
注:74706,01205 为品种卡片,Cellitonaetzrosa BRF ex. Reels M-115.
11180 73561,551-5 1943,6,18
11230 6054-58-6 73561,621-5 1943,6,29 BIOS 961, 78; BIOs 1548, 200
C.I. 分散紫 7. 11410 6486-13-1 73561,629-30 1938,11,11 BIOS 961, 76, 79.
分散紫12. 11120 3266-98-6 73561,577-81 1943,7,2 BIOS 1548, 203
分散紫13. 11195 6374-02-3 73561,582-6 1943,5,25
分散紫24. 11200 6374-03-4 73561,594 1943,3,6
C.I. 分散蓝15. 11435 6054-52-0 73561,614-6 1939,12,19 BIOS 961, 75; BIOS 1548, 203.
分散蓝38. 11430 6054-53-1 73561,626-8 1941,8,13 BIOS 961, 75.
11205 73561,592-3 1933,5,30
C.I. 分散黑 1. 11365 6054-48-4 73561,631-6 1943,4,15 BIOS 961, 75; BIOS 1548, 205
分散黑 4. 11220 6054-50-8 73561,637-43 1943,5,11BIOS 961, 75; FIAT 1313,III, 129.