染料生产技术 书评
无锡 明辉国际 E-mail: tech-1@mhchem.com 陈忠源 2015.9.
书名: 染料生产技术 主编:宋小平 共500页
出版社:科学出版社 2014年 ISBN 978-7-03-040313-1 自然科学基金项目支持
编者说:引用了大量国内外最新专利及技术资料…,
书评:本人看后,未注明所引用的资料,实际上,按原始文献PB报告,这是一次文献,那么BIOS,FIAT 是二次文献,编者所写的资料应是三次文献。请见书评-1 (颜料),书评-2 (颜料生产技术)和函授-1 (特种文献)。
我主张注上引用文献,可使读者理解编者如何翻译的,译文错了,可能是笔误,否则应该是误导了。我手头有PB报告,德文生产工艺原件,但经BIOS翻译,有一些差错了,如,德文Schnell(快加),英文译成Slowly(慢加),700变成70,2,500 L 变成2,500 CC.等,也算是笔误。而编者,将盐酸浓度19.50Be’译成
盐酸浓度19.5%,太离谱了。波美度是比重数。
下面按页号,评述。其中PB报告号,均为德文原件,供参考。有不少取代基位置错了,应改正。
以下是酸性染料:
P.1-3.酸性黄44. 与“世界精细化工手册“同,BIOS 961,68;PB 70407, 7481-7502; PB74024,438-440.
P.3-5.酸性黄184. 本书未列色号。
P.5-8.酸性黄54. 译自BIOS 1548, 18-20. PB 25625, 937-40 (1936年); PB 73561, 296-301(1943年)
P.8-9.酸性黄106. 未列色号。译自BIOS 1548, 15-17. PB 25625, 952-4(1940年); PB 73561, 321-5(1943年)
P.9-11.酸性黄11. 色号列错!抄自上海 350-1;天津 103-4. PB 70407, 7336-55.
P.11-14.酸性黄7. 抄自上海 352-4. BIOS 959, 83-5. PB 25628, 4289-92(1938)年; PB 73484, 1346-8
P.14-16.酸性黄17. 未列数据。 上海 348-50; 天津 104-6.
P.16-18.酸性黄36. 未列数据。BIOS 961, 128. PB 25625, 551-71(1936年); PB 73561, 6-13(1944年-已译)
P.18-20.酸性黄99. 结构式硝基位置错! 译自BIOS 1548, 20-2. PB 25625, 941-3(1936年);
PB 25625, 944-9(1933年); PB 73561, 183-9(1943年); PB 73561, 651-6(1944年)
P.20-22.酸性黄76.
P.22-25.酸性黄117. 抄自上海 365-7. 重氮组分数量抄错! BIOS 1548, 40-1. PB 70407, 7451-9
PB 74024, 432-4.
P.26-28.酸性橙7. 抄自上海 355-7. PB 73561, 69-77(1943年-已译)
P.28-30.酸性橙33. 未列数据。天津 136-8. BIOS 1548, 45-6. PB 74025, 1183; PB 82232, 151.
P.30-33.酸性红1. 未列数据。天津 109-110. PB 74025, 1079; PB 82232, 44(1946年)
P.33-35.酸性红14. 译自BIOS 1548, 88. 上海 360-1. 天津 113-4.
P.35-37.酸性红26:2. 上海 359-60. PB 74025, 1062-4.
P.37-39.酸性红37. 未知。BIOS 1548, 48. PB 25625, 002(1932年); PB 25625, 456-7 (1924年)
PB 74025, 1080; PB 82232, 45 (1946年)
P.39-41.酸性红52. 译自BIOS 959, 66-70. PB 64067, 154-6.
P.41-43.酸性红179. 译自BIOS 1548, 26-8. 但原文335 L 稀盐酸,译成 335 L 盐酸,错了!
PB 25625, 923-7(1936年); PB 73561, 160-5 (1943年 - 本人有原件)
P.43-45.酸性红80. 未列色号。抄自BIOS 1484, 46. FIAT 1313,II, 219-220. PB 73484, 1329-37(1946年)
PB 82232, 871-4.
P.45-47.酸性红180. 未列色号。译自BIOS 1548, 23-5. 见1986年,张兆麟“金属络合染料” P.118-9.
PB 25625, 984-7(1940年); PB 73561, 195-200(1943年) β-盐的作用有说道,知道吗。
P.47-50.酸性红186. BIOS 961, 73, 165. PB 25625, 470-1(1936年); PB 73561, 207-13(1943年 – 已译)
P.50-52.酸性红187. 未列色号。译自BIOS 1548, 29-31. 见1986年,张兆麟 P.121-3. PB 25626, 923-7.
P.52-53.酸性红179. 译自BIOS 1548, 26. 见1986年,张兆麟 “金属络合染料” P.120-1
PB 25625, 923-7(1936年); PB 73561, 160-5(1943年- 有原件)
P.53-55.酸性红299。
P.56-58.酸性红374. 未列色号。抄自天津 140-2.
P.58-60.酸性红122. 未列色号。未列数据。 见天津 142-3.
P.60-62.弱酸性红 RN. 未列数据。
P.62-64.弱酸性大红FG.
P.65-68.酸性紫7. 译自BIOS 1548, 47. PB 25626,1746(1922); PB 74025, 1078; PB 82232, 43(1946年)
P.68-70.酸性紫34. 抄自BIOS 1484,51. FIAT 1313,II, 221. PB 82232, 890-1.
P.70-73.酸性紫58. 译自BIOS 1548, 31-4 原件,PB 73561,251-7(1943年- 有收藏)
P.73-76.酸性蓝7. 抄自天津 116-9. BIOS 1433, 22. PB 25626, 1284-94(1932年)
P.76-78.酸性蓝25. 上海 351. PB 25627, 2928-30(1930); PB 82232, 875
P.78-80.酸性蓝40. BIOS 987, 133. PB 25627, 2896-904(1931年); PB 73485, 1679-87
P.80-82.酸性蓝41. BIOS 1157, 9. PB 25627, 2905-6(1931年); 3153(1934年);PB 73485, 1655-78.
P.82-84.酸性蓝59. FIAT 1313,II,379-80. PB 25626, 1548-50; PB 82232, 729.
P.85-86.酸性蓝78. 译自BIOS 1484, 38 PB 82232, 867.
P.87-89.酸性湖蓝V.
P.89-92.酸性蓝80.
P.92-94.酸性蓝83. 译自FIAT 1313,II,337-8. PB 25626, 1151-7; PB 82232, 758-9.
P.95-98.酸性蓝90. 译自FIAT 1313,II, 339-41. PB 25626, 1151-7; PB 82232, 760-1.
P.98-100.酸性蓝41. 未列色号, 表明酸性蓝3R,结构式是酸性蓝41,见 P. 80-82.
P.100-102.酸性蓝113. 抄自上海 372-5. BIOS 1548,67. PB 74025, 1119; PB 82232, 85
P.103-105.酸性蓝120. 上海 369-72. BIOS 1548, 66. PB 74025, 1117; PB 82232, 88.
P.106-109.酸性蓝158. BIOS 961,70, 159. PB 25625, 915-9; PB 73561, 172-7.
P.109-111.酸性绿4. 未列色号。名:晒化绿。
P.111-112.酸性绿35. 未列色号。译自BIOS 1548, 34-6. 见 张兆麟 P.124-5.
P.112-114.酸性绿27.
P.114-116.酸性棕265. 未列色号。译自BIOS 1548, 37-9
P.116-120.酸性黑1. 未列数据。BIOS 1548, 76. PB 25625, 652-4; PB 82232, 101-2(1946年)
P.120-123.酸性黑31. 色号错为酸性黑32. 译自BIOS 1548,78. PB 74025, 1166; PB 82232, 134.
P.123-126.酸性黑24. 抄自上海 375—9. PB25626,1803-4; PB 74025, 1120; PB 82232, 86(1946年)
P.126-129.酸性黑48.
P.129-131.酸性黑52. 抄自BIOS 961, 54. 原件PB 73561, 244-50 (1943年- 已译)
PB 25625, 989-993(1935年)
以下是媒介染料:
P.132-4.媒介黄10. 未列数据。 天津 122-3.
P.134-5.媒介黄1. 小试数据。 BIOS 1548, 81-2. PB 25627, 3154-7.
P.135-7.媒介红3. 译自FIAT 1313,II, 223-4. PB 82232, 942.
P.137-40.媒介红15. 抄自天津 126-8。 BIOS 959, 4. PB 70135, 1272-83 (1944年)
P.140-2.媒介橙6. 未列数据。 天津 124-6. PB 25625, 153; PB 74025, 1225.
P.142-4.媒介蓝1. 未列数据。 天津 128-30. FIAT 1313,II, 365.
P.144-6.茜素蓝B。(C.I. 67410)抄自BIOS 1484,25. 用于媒介蓝27.
P.146-8.媒介棕33. 未列数据。 天津 135-6.
P.145-50.媒介黑13. 参见BIOS 1484,26; FIAT 1313,II, 211.
P.150-3.媒介黑1. 参见天津 130-1. PB 25615, 146-7; PB 82233, 57.
P.153-6.媒介黑11. 未列数据。 天津 133-4.
以下是直接染料:
P.156-8.直接黄27. 未知,天津86-8. PB 25625, 834-5; PB 82232, 632.
P.158-61.直接黄50. 译自BIOS 1548, 120. PB 25625, 791-2; PB 82232, 633.
P.161-3.直接黄11. 未列数据。 天津74-5. BIOS1548, 169; PB25625, 233-4.
P.163-6.直接黄12. 未知,天津72-4. BIOS 1548, 148. PB 25625, 217-220; PB 82233, 497.
P.166-8.直接橙26。抄自上海151-2. 天津7506. BIOS 1548, 150. PB 25626, 1755-8; PB 25627, 3309-12.
P.168-71.直接橙63. 抄自BIOS 1548, 120-1. 译文有误!原文投料量是亚钠量,未换算。
PB 74025, 1532(未甲基化; PB 74026, 2068-9(甲基化).
P.171-2.直接橙63. 同上,一是未甲基化,另一是甲基化。
P.172-3.直接成63. 译自BIOS 1548, 121. 它是甲基化的。
P.173-6.直接红23. 未知,天津99-102. 上海179-80. PB 25625, 35-8; PB 25626, 1755-8.
P.176-8.直接红31. 未列数据。BIOS 1548, 158. 天津77-8.
P.178-9.直接耐晒枣红
P.179-80.直接红83. 未列色号。 译自BIOS 1548, 130. 19.50Be’ 盐酸,译成19.5% 盐酸,错了。
P.180-1.直接紫48. 未列色号。 译自BIOS 1548, 130. 19.50Be’ 盐酸,译成19.5%盐酸,错了。
P.182-3.直接紫47. 未列色号。 译自BIOS 1548, 128-9. 19.5oBe’ 盐酸,译成19.5%盐酸,错了。
PB 25625, 836-8; PB 74025, 1687-8; PB 82232, 655-6.
P.183-6.直接蓝72. 抄自上海188-91.
P.186-8.直接蓝86. 未知。 上海191-2. BIOS 960. 56. PB 70135, 9-10; PB 70333, 2021-8.
P.188-91.直接蓝106. 未列色号。 摘译自BIOS 1482, 23-4. PB 74067, 340-3.
P.192-4.直接绿23. 未列色号。 译自BIOS 1548, 137-9.
P.194-5.直接络合耐晒棕。 未知。 195-6. 直接络合棕。 未知。
P.196-7.直接络合三氮唑棕。 未知。 197-9. 直接耐晒棕灰。 未知。
P.199-201.直接黑17. 未对上。 上海170-2. PB74027,3428.
P.201-5.直接黑56. 未列数据。 天津94-6. PB 25625, 58-61.
P.205-8.直接黑9. 未列数据。 天津81-4. PB 25625, 741-3; PB 25627, 3273-7.
P.209-11.直接黑11. 未列数据。 PB 82233, 116-7.
以下是分散染料:
P.212-3.分散黄54 = 溶剂黄114. 未列数据。PB 25625, 90-2; PB 73561, 66-8; PB 74120, 81-4
P.214-6.分数黄10. 未列色号。 译自BIOS 1548,198. PB 73561, 544 (1939年).
P.216-8.分散黄3 = 溶剂黄77. 译自BIOS 1548, 198. PB 25625, 108-9; PB 73561, 539-44 (1943年)
P.218-20.分散黄3. 译自BIOS 1548, 197. (只是数量缩小了) PB 25625, 111; PB 73561, 572-6 (1943年)
P.220-2.分散黄42. 抄自上海437-8. 天津232.
P.222-4.分散橙3 = 溶剂橙9. 译自BIOS 1548, 199. PB 25625, .
P.224-6.分散橙S. 未列入色号。其CAS号:[4234-72-4]. 欧洲编号:224-192-2.
P.226-8.分散橙96 = 分散橙50. 未知资料来源。
P.228-9.分散橙1. 未列色号。 译自BIOS 1548, 199. PB 25625, 112-3; PB 73561, 612-3 (1937年)
P.229-31.分散橙30. 未列数据。
P.231-3.分散橙97. 未列数据。
P.233-5.分散红1. 译自BIOS 1548, 200. PB 25625, 117-8; PB 73561, 556-61 (1943年)
P.235-7.分散红4. 未知资料来源。 PB 25628, 4161-8.
P.237-8.分散红5 = 溶剂红117. 译自BIOS 1548, 202. PB 73561, 587-91 (1943年)
P.238-42.分散红11 = 溶剂紫26. 未知资料来源。 FIAT 1313,II,202-4. PB 73726, 287-8.
P.242-4.分散红53. 未知资料来源。
P.244-6.分散红54. 未知资料来源。
P.246-8.分散红72. 未知资料来源。
P.248-50.分散红74. 未知。 天津237-9.
P.250-2.分散红86. 未知资料来源。
P.252-4.分散红121. 未知资料来源。
P.254-7.分散红60 = 溶剂红146. 抄自上海438-9.
P.257-9.分散紫12. 抄自BIOS 1548, 203. PB 73561, 577-81 (1943年)
P.259-61.分散紫26,31 = 溶剂紫59. 译自BIOS 1484, 49。 PB 74025, 1890. PB 82232, 862.
P.261-4.分散紫4BK。 未知资料来源。
P.264-7.分散蓝60. 未知资料来源。
P.267-70.分散蓝73. 未列数据。
P.270-3.分散蓝301. 未列数据。
P.273-6.分散蓝3. 未列色号。译自BIOS 1484, 57-8 = FIAT 1313,II,206-7. PB 25628, 4147-55
PB 73726, 316-24 (1936年)
P.276-81.分散蓝HBF 抄自上海444-6.
P.281-4.分散蓝56. 未列色号。未列数据。 上海441-4;天津239-41.
P.284-5.分散蓝14 = 溶剂蓝78. 未列色号。 译自BIOS 1484, 54 = FIAT 1313,II, 206. PB 70340, 1316-9.
1,4-二羟基蒽醌,写成蒽醌,错了。
P.285-7.分散蓝15. 未列色号。 译自BIOS 1548, 203-4. PB 73561, 614-6 (1939年)
P.287-8.分散蓝79:2. 未列色号。未列数据。 结构式中,乙酰基位置错了。
P.288-9.金属配合分散蓝。未列结构式。
P.289-90.金属配合分散海蓝。 未知资料来源。
P.290-1.分散蓝181. 未列色号。 结构式错,少一个氨基。 CN 101163754.
P.292-3.分散深蓝BL。 未注明,结构式是分散蓝79:2 + 分散蓝109.
P.293-5.分散棕5 = 分散橙5. 译自BIOS 1548, 204-5. PB 25625, 105-6; PB 73561, 572-6 (1943年)
P.295-6.分散黑1. 译自BIOS 1548, 205. PB 25625, 102-4. PB 25628, 3603-5. PB 73561, 631-6(1943年)
P.296-9.分散蓝270. 未知资料来源。 结构式中,乙酰基位置错了。
P.300-2.分散蓝79. 未列数据。 上海446-9;天津243-5.
以下是碱性染料:
P.303-5.碱性黄24. 未知。上海536-7; 天津253-6.
P.305-7.阳离子深蓝GL 未知资料来源。
P.307-8.碱性黄21. 未知资料来源。
P.308-11.碱性黄19. 未知。上海538-40.
P.311-2.碱性黄87. 未列色号。未知资料来源。
P.313-5.碱性红13. 未知。 上海545-7.
P.315-7.碱性红14. 未知。 上海540-1.
P.317-20.碱性红14. 抄自上海540-1.
P.320-3.碱性红22. 抄自上海543-5.
P.323-5.碱性红29. 抄自上海541-3.
P.326-8.碱性红51. 未知资料来源。
P.328-30.碱性红52. 未知资料来源。
P.330-3.碱性红53. 未知资料来源。
P.333-5.碱性蓝3. 抄自上海551-3.
P.336-8.碱性蓝54. 抄自上海550-1;天津252-3.
P.338-40.碱性紫20. 未知资料来源。
P.340-2.碱性紫122. 未知色号,资料来源。
P.342-4.碱性橙2. 抄自上海553-4;天津197-8.
P.344-6.碱性红9. 未知资料来源。
P.346-9.碱性紫3. 抄自上海555-6.
P.349-51.碱性紫10. 未列数据。天津199-200,
P.351-3.碱性紫14. 未列数据。天津200-3.
P.353-5.碱性蓝7. 抄自上海559-61.
P.355-7.碱性蓝9. 未列数据。 BIOS 1433,11-5.
P.357-61.碱性蓝11. 未知。上海558-9.
P.361-5.碱性绿4. 未知。上海561-2.
以下是活性染料:
P.366-8.活性黄17. 未知。上海300-1
P.368-70.活性黄39. 未列数据。
P.370-3.活性黄1. 未列数据。天津160-2;上海241-3.
P.373-5.活性黄4. 未列数据。上海243-4;天津164-6.
P.375-8.活性黄81. 未列色号,数据。
P.378-9.活性络合黄。 未知。
P.379-80.铜络合活性黄。 未知。
P.381-3.活性橙1. 未列色号。
P.383-6.活性橙5. 未知。上海268-70,天津172-5.
P.386-7.活性络合橙。未知。
P.387-90.活性红1. 未知。上海246-8.
P.390-2.活性红2. 未知。上海248-51,天津183-5.
P.393-6.活性红24. 未知。天津177-80.
P.396-9.活性艳红K-2B。未知。
P.399-402.活性红紫K-3R。 未知。
P.402-5.活性红KD-G. 未知。
P.405-7.活性红23. 未知。上海303-4.
P.407-10.活性红青莲4BS. 未知。
P.410-2.活性紫8. 未知。上海253-4.
P.412-5.活性蓝1. 未知。
P.415-7.活性深蓝KD-7G. 未知。
P.417-9.活性络合海蓝。 未知。
P.419-20.活性络合偶氮蓝。 未知。
P.420-1.活性络合亮蓝。 未知。
P.422-3.活性艳蓝。 未知。
P.423-7.活性翠兰K-GL. 未知。
P.427-9.活性蓝21. 未知。上海311-2.
以下是还原染料:
P.430-2.还原黄29. 未知。上海381-2.
P.432-4.还原橙1. 未知。上海383-4.
P.434-7.还原黄1. 译自FIAT1313,II, 175-7.
以下,有同上的问题,不再一一细述。
本人已编写“还原染料品种手册”,仅供内部参考,未出版,资料来自BIOS,FIAT和PB报告。